{"id":17530,"date":"2021-11-03T19:41:09","date_gmt":"2021-11-03T18:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bxswiss-website-test.bxs-dev.ch\/?page_id=17530"},"modified":"2026-07-13T15:21:32","modified_gmt":"2026-07-13T13:21:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bxswiss-website-test.bxs-dev.ch\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Webseite<\/h1>\n<\/div>

Der Schutz der Privatsph\u00e4re unserer Nutzer ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Nutzer dar\u00fcber, welche Personendaten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Webseite bzw. der Nutzung der Plattform BXplus im Sinne des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG) bearbeitet bzw., soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet werden. Zudem wird \u00fcber die Art, den Umfang und Zwecke der Erhebung und die Verwendung personenbezogener Daten durch BX Swiss AG auf dieser Webseite aufgekl\u00e4rt.<\/p>\n

Mit der Nutzung unserer Webseite sowie unserer Dienstleistungen und Produkte erkl\u00e4rt sich der Nutzer\/die Nutzerin mit der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung einverstanden.<\/p>\n

BX Swiss AG (nachfolgend \u00abAnbieter\u00bb) verpflichtet sich, alle Personendaten, die \u00fcber diese Webseite erfasst werden, in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen zu bearbeiten und angemessene Sicherheitsmassnahmen vorzunehmen, um diese vor unbefugtem Zugriff zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<\/div>

1. Identit\u00e4t und Kontaktdaten<\/h2>\n

Anbieter\/Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetzgebung ist:<\/p>\n

BX Swiss AG<\/strong>
\nTalacker 50
\n8001 Z\u00fcrich
\nSchweiz
\nTel.: +41 31 329 40 40
\nEmail: bxplus@bxswiss.com
\nWebseite: www.bxswiss.com<\/p>\n

Der Anbieter bestimmt die Zwecke und Mittel der Bearbeitung und ist daher f\u00fcr die Bearbeitung und Nutzung der Personendaten verantwortlich. Allf\u00e4llige Fragen oder Bedenken im Zusammenhang mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder Bearbeitung personenbezogener Daten kann der Nutzer\/die Nutzerin jederzeit per E-Mail an bxplus@bxswiss.com richten.<\/p>\n

Datenschutzbeauftragter im Sinne der Datenschutzgesetzgebung ist:<\/strong><\/p>\n

Integritas Compliance AG
\nHardeggerstrasse 20
\n3008 Bern
\nSchweiz
\nTel.: +41 31 372 21 00
\nE-Mail: compliance@bxswiss.com
\nWebseite: www.integritas-compliance.ch<\/p>\n<\/div>

2. Begriffe<\/h2>\n

a) Personendaten<\/strong>
\nDie folgenden Ausf\u00fchrungen beziehen sich auf die Bearbeitung personenbezogener Daten von nat\u00fcrlichen Personen. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Zu den personenbezogenen Daten geh\u00f6ren alle Daten, die eine Identifizierung erm\u00f6glichen wie z.B. der Name, die E-Mail-Adresse, das Geburtsdatum oder die Telefonnummer. Auch Daten \u00fcber Vorlieben, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von Nutzer angesehen wurden, sind personenbezogene Daten.<\/p>\n

b) Datenbearbeitung<\/strong>
\nUnter dem Begriff der Datenbearbeitung versteht man jeden Umgang mit Personendaten unabh\u00e4ngig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Aufbewahren, Verwenden, Ver\u00e4ndern, Bekanntgeben, Archivieren, L\u00f6schen und Vernichten von Daten.
\nDer Anbieter erhebt und bearbeitet Personendaten sorgf\u00e4ltig und f\u00fcr die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung umschriebenen Zwecke. Personendaten werden vom Anbieter nur dann erhoben, genutzt und weitergegeben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist, der Nutzer\/die Nutzerin in die Datenerhebung einwilligt oder wenn ein \u00fcberwiegendes Interesse Dritter besteht. Der Anbieter ist bem\u00fcht, im Rahmen des Zumutbaren Informationen in anonymisierter oder pseudonymisierter Form zu sammeln resp. zu bearbeiten, damit die Identit\u00e4t des Nutzers\/der Nutzerin nicht erkennbar ist.<\/p>\n<\/div>

3. Erhebung von Personendaten und Zwecke der Datenbearbeitung<\/h3>\n

a) Personendaten, die der Nutzer dem Anbieter \u00fcbermittelt<\/strong><\/p>\n

Bei der Kontaktaufnahme mit dem Anbieter (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers\/der Nutzerin zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie f\u00fcr den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.<\/p>\n

F\u00fcr die Registrierung und Nutzung ist die Angabe einer g\u00fcltigen E-Mail-Adresse, eines Benutzernamens sowie eines Passworts notwendig. Weiter ist eine Registrierung \u00fcber Dritte m\u00f6glich. Diese \u00fcbermitteln uns Ihre E-Mail-Adresse und gegeben falls weitere Kontaktdaten (z.B. Vorname, Nachname).
\nDie Bereitstellung dieser Personendaten erfolgt ausdr\u00fccklich auf freiwilliger Basis.<\/p>\n

Der Anbieter verwendet die vom Nutzer\/von der Nutzerin \u00fcbermittelten Personendaten f\u00fcr folgende Zwecke:
\n– um die angebotenen Dienstleitungen und Informationen zu erbringen, zu pflegen, zu sch\u00fctzen und zu optimieren;
\n– um mit dem Nutzer\/der Nutzerin zu kommunizieren und ihm\/ihr die bestm\u00f6glichen und personalisierten Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen, die der Nutzer\/die Nutzerin vom Anbieter ben\u00f6tigt (z.B. \u00fcber Produkte und Dienstleistungen);
\n– um dem Nutzer\/der Nutzerin neue Dienste und Informationen anzubieten und basierend auf dem Profil des Nutzers\/der Nutzerin auf ihn\/sie zugeschnittene Dienstleistungen und Informationen vorzuschlagen, die f\u00fcr den Nutzer\/die Nutzerin von Interesse sein k\u00f6nnten;
\n– zur Einhaltung gesetzlicher und anderer regulatorischer Anforderungen und interner Vorschriften;
\n– zur Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung und\/oder Abwehr tats\u00e4chlicher oder potenzieller Rechtsanspr\u00fcche, Untersuchungen oder \u00e4hnlicher Verfahren;
\n– f\u00fcr andere rechtm\u00e4ssige Zwecke, wenn sich diese Bearbeitung aus den Umst\u00e4nden ergibt oder zum Zeitpunkt der Erhebung angegeben war.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen freiwillige personenbezogene Daten im Profil hinterlegt, wie beispielsweise eine postalische Adresse, Geschlecht, Namen, eventuelle Titel sowie Geburtsdatum. Diese freiwilligen personenbezogenen Angaben k\u00f6nnen beispielsweise zum Versand einer Karte oder Geburtstags\u00fcberraschung verwendet werden. Auch dienen diese zus\u00e4tzlichen Angaben dazu, die Beitr\u00e4ge noch pers\u00f6nlicher zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n

F\u00fcr einige der Zus\u00e4tze, wie zum Beispiel der Teilnahme an Gewinnspielen oder Umfragen, ist die Angabe von weiteren personenbezogenen Daten notwendig.
\nEs besteht die M\u00f6glichkeit, sich vom Newsletter abzumelden und den Account l\u00f6schen zu lassen. Der Newsletter kann entweder im Profil abbestellt werden oder \u00fcber den Abmeldelink im Newsletter selbst. Um ein Account zu l\u00f6schen, muss eine E-Mail an bxplus@bxswiss.com gesendet werden.<\/p>\n

b) Zugriffsdaten\/Server-Logfiles<\/strong><\/p>\n

Der Anbieter erhebt Daten \u00fcber jeden Zugriff auf die Webseite und bei jedem Login auf die Plattform (so genannte Server\u00adlogfiles).
\nZu den Zugriffsdaten geh\u00f6ren:
\n\u2022 Name der abgerufenen Webseite, Datei(en)
\n\u2022 Datum und Uhrzeit des Abrufs
\n\u2022 \u00fcbertragene Datenmenge
\n\u2022 Meldung \u00fcber erfolgreichen Abruf
\n\u2022 Browsertyp und Version des Betriebssystems der Nutzer
\n\u2022 Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) und Exit Seiten
\n\u2022 IP-Adresse und der anfragende Provider
\n\u2022 Standortdaten (insb. bei Verwendung von Mobilger\u00e4ten)
\n\u2022 Informationen zur Interaktion zwischen Seiten (z.B. Scrolling, Klicken, Mouse\u00adovers)<\/p>\n

Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur f\u00fcr statistische Auswertungen zum Zwecke des Betriebs, der Sicherheit und Stabilit\u00e4t des Systems sowie der Optimierung des Angebotes. Diese Personendaten werden nicht mit anderen Personendaten zusammengef\u00fchrt. Sie werden getrennt von allenfalls weiteren durch den Nutzer\/die Nutzerin \u00fcbermittelten Personendaten aufbewahrt. Der Anbieter beh\u00e4lt sich jedoch vor, die Protokolldaten nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.<\/p>\n

Die erhobenen Daten werden 15 Minuten nach dem Logout aus dem Arbeitsspeicher bzw. nach 3 Monaten aus den Logfiles gel\u00f6scht.<\/p>\n<\/div>

4. Empf\u00e4nger von Personendaten<\/h3>\n

Der Anbieter ergreift die notwendigen Massnahmen, um sicherzustellen, dass nur berechtigte Mitarbeitende resp. Hilfspersonen, die \u00fcber die notwendigen Kenntnisse verf\u00fcgen, Zugang zu Personendaten haben, um die Zwecke zu erf\u00fcllen, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten erhoben werden.<\/p>\n

Der Anbieter ist berechtigt, die Personendaten der Nutzer gem\u00e4ss den oben umschriebenen Zwecken und Grundlagen der Bearbeitung folgenden m\u00f6glichen Empf\u00e4ngern resp. Kategorien von Empf\u00e4ngern bekanntzugeben, soweit dies f\u00fcr die vorgesehene Datenbearbeitung vorgesehen ist:<\/p>\n